Ягазам Гэзвапавіч Вольны (wolny) wrote in by,
Ягазам Гэзвапавіч Вольны
wolny
by

Categories:

Беларусь снайпер не спасёт

сколько лет уже звучит слоган "Беларусь спасёт только снайпер" мало кто может сказать. появилось это высказывание в конце 90-х прошлого века. многие до сих пор считают такой вариант единственным возможным. у меня были моменты в жизни, когда я был сторонником такого решения вопроса. однако, три дня тому назад я стал ярым противником.
в прошлую пятницу на киноэкраны буржуазного мира вышел фильм "Переводчик" (The Interpreter) с Николь Кидман и Шоном Пэном. сюжет вращается вокруг возможного нападения на президента мифической африканской страны, который обвиняется в геноциде, во время его выступления в ООН. один из лидеров оппозиции, сторонников наказания этого президента произнёс следующее, "Таким людям как [он] выгодно покушение. Люди обычно становится сердобольными по отношению к тем, на кого покушаются. Покушение на жизнь равно искуплению всех грехов. Его не обязательно убивать, достаточно только инсцинировать^." это поистине мудрейшие слова. мы же можем удостовериться на собственной истории. все помнят "лиозненский выстрел"? помните, как он был использован? какая была у народа реакция? вот и всё. если *он* будет физически устранён, то пострадаем мы и то, за что мы боремся. самое жестокое наказание, которое я вижу для него--это ссылка в чернобыльскую зону, но мы же гуманные люди.

^перевод не явлеятся дословным. он передаёт смысл сказанного.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 38 comments