November 8th, 2012

Какие факты из истории Беларуси вызывают шок у российских туристов? - Мнения - Туризм и Отдых

Полный текст тут:
http://www.tio.by/opinion/643

Татьяна Хвагина, научный сотрудник Полесского государственного университета, председатель Пинского отделения Белорусской ассоциации экскурсоводов и гидов-переводчиков, лауреат конкурса «Познай Беларусь» в номинации «За разработку туристско-экскурсионных маршрутов по Беларуси», автор многих книг и путеводителей:

- Пока на Полесье российских туристов мало, но мне с ними работать очень трудно. Вначале я не могла понять, как образованные люди могут не знать важнейших фактов из истории ВКЛ? Потом мне попал в руки «Большой энциклопедический словарь», изданный в Москве научным издательством «Большая российская энциклопедия». Там собрано множество полезной информации, есть текст про Великое княжество Финляндское, но нет ни слова о Великом княжестве Литовском! Меня это просто потрясло. Получается, что в сознании наших соседей провал целых шести веков истории белорусской земли! После этого открытия я совсем спокойно стала относиться к тирадам некоторых российских коллег, которые позиционировали себя как историки и заявляли: «Нет никаких белорусов, это искусственно созданная нация, а белорусский язык вообще не существует в природе, от силы – это наречие русского языка!» И теперь, если мне не удается увернуться от российской группы, я всегда начинаю экскурсию с краткого рассказа об истории ВКЛ. Без этой предварительной информации объяснить логику и смысл происходивших событий на территории Беларуси россиянам в принципе невозможно.
Wiciaz

15.11.12. Малітва за Беларусь у Віленскай Вострай Браме

15 лістапада ў капліцы Маці Божай Вострабрамскай у Вільні адбудзецца св. Імша на беларускай мове ў інтэнцыі Беларусі. Запрашаем усіх ахвотных памаліцца за нашу краіну напярэдадні ўрачыстасці Маці Міласэрнаснасці. Св. Імшу а 15 гадзіне літоўскага часу будзе цэлебраваць кс. Павел Гедройць. Падчас наведвання Вострай Брамы ў Вільні існуе выдатная магчымасць атрымаць поўны адпуст у Актаве Заступніцтваў Вострабрамскай Маці Божай.

У гэтым годзе Актава Заступніцтва распачнецца 11 і завершыцца 18 лістапада. У гэтым тэрміне апрача св. Імшаў на літоўскай і польскай мовах, а 15 гадзіне будуць цэлебравацца св. Імшы на рускай, ўкраінскай, італьянскай, нямецкай, ангельскай і францускай мовах. Культ Маці Божай Міласэрнасці вельмі распаўсюджаны сярод вернікаў на былой тэрыторыі гістарычнай Віленскай дыяцэзіі, аднак нажаль вельмі мала людзей з Беларусі маюць магчымасць паехаць у Вільню па прычыне розных памежных бюракратычных патрабаванняў з боку Літоўскай Рэспублікі.

кс. Павел Гедройць