(no subject)

Привет!
Мне нужна ваша помощь. Я участвую в разработке игры freeciv и отправил патч,
добавляющий в игру Беларусь. Однако, чтобы патч приняли, нужно добавить туда
не менее 5 выдающихся политических лидеров или национальных героев (чтобы игроки
могли выбрать лидера нации). Я не могу похвастаться хорошим знанием истории
Беларуси. Из того, что я нашел в интернете подходит Пётр Машеров. Но
нужно еще четрые. Википедия также приписывает Костюшко сразу 3
народам: польскому, литовскому и беларусскому. В этом Вики расходится
с БСЭ, но в любом случае Костюшко уже в описании Польши.
Согласно правилам, ныне живущие лидеры не могут быть приняты.
Надеюсь на ваше содействие.

UPDATE: Всем спасибо! Финальный список выглядит так:
"Vseslav Bryachislavich", ; the most famous ruler of Polatsk
"Vitavt" ; also known as Vytautas the Great, see lithuanian.ruleset
"Francysk Skaryna", ; the printer of first book in an Eastern Slavic Language
"Mikołaj Radziwiłł", ; the Grand Hetman of Lithuania
"Kastuś Kalinoûski", ; leader of the January Uprising in Belarus
Бліна! Неужелі непонятно, что город Вільно, благодаря вам, русскім, у нас летувісы укралі? Прісвоілі себе прі этом названіе чужого государства, чтобы было легче украсть велікую беларусскую історію.

А согласно топонімічной коміссіі ООН-2006 нужно пісать названіе созвучно местному.
То есть сейчас в офіціозе только Беларусь і нікакіх там "Белоруссій" (мы же Россію "Россіруссіей" не называем :))

По англійскі современное названіе страны -- Belarus' (c апострофом в конце!), поэтом соотвественно і прілагательные -- Belarus'sian. Не ошібітесь! :)

Так на картах пішут уже Naracz (озеро Нарач)

Просто відно у вас без обновленій!

Советую іспользовать аутентічные беларусскіе названія! :) Бліже к істіне!
А про слово Lithuania забудьте! Что не путать! :)

Есть уж за німі Lithuania закрепілась, то пора напомніть, что такое Літва! :) Что это Беларусь!!!
Согласно сайту вашего МИД, название Belarus, а прилагательное Belarusian.